VISIONI. Yes we can.

La grandezza della politica sta nella capacità di avere visioni,
di fare sognare...
grazie Obama..
grazie America..

"Si, noi possiamo,
c'era un credo scritto nei
documenti dei padri fondatori
che proclamava il destino di una nazione,
Si, noi possiamo,
era sussurrato da schiavi e abolizionisti
mentre tracciavano una scia
verso la libertà attraverso la più oscura delle notti,
Si, noi possiamo,
era cantato da immigrati
mentre si avviavano da terre lontane
e pionieri che si spingevano ad
ovest verso lande desolate,
Si, noi possiamo,
era la chiamata dei lavoratori
che si organizzarono,
delle donne che ottennero il suffragio,
di un presidente che scelse la luna
come nostra nuova frontiera
e di un Re che ci portò in cima
alla montagna e ci mostrò la via
per la terra promessa,
Si, noi possiamo,
per la giustizia e l'uguaglianza
Si, noi possiamo,
per le opportunità e la prosperità,
Si, noi possiamo,
sanare questa nazione
Si, noi possiamo,
riparare questo mondo!
Si, noi possiamo!
E così domani quando porteremo questa campagna
dal Sud all'Ovest,
impareremo che le rimostranze dei lavoratori
tessili Texani in Spartanburg
non sono così differenti dal dramma
di un lavapiatti di Las Vegas,
che le speranze di una ragazzina che va
a scuola a Dillon
sono le stesse dei sogni
del ragazzo che vive ed impara
sulle strade di Los Angeles,
ci ricorderemo che c'è qualcosa
che sta accadendo in America,
che non siamo così divisi
come ci dipingono,
che siamo un solo popolo,
siamo un unica nazione
e insieme inizieremo
il prossimo grande capitolo
della storia Americana
con tre parole
che risuoneranno da costa a costa
dal mare al mare scintillante
YES, WE, CAN."
storico discorso elettorale tenuto da B. Obama a Nashua, New Hampshire l'8 gennaio 2008.